В одном из выпусков BILD была опубликована статья с фотографией Билла, прогуливающегося по Нью-Йорку без косметики. Видимо, журналиста это очень впечатлило!

"Узнаете на этой фотографии пок-звезду Билла Каулитца?

Как правило эффектный солист Tokio Hotel , на этот раз он совершенно ненакрашенный и в обыкновенной одежде неспеша прогуливается по району SoHo в Нью-Йорке. Рядом с ним его брат Том и менеджер Дэвид Йост."

Другое издание, bz-berlin.de, вообще выдвигает нелепое предположение:

"После неоднократного сравнения фотографии сценического образа Билла и этой личной фотографии мальчика, я уже задаю себе вопрос: а не надевает ли Билл парик на официальные мероприятия? Да-да, я знаю,что его начесывают и красят, и убивающий образ Билла уже готов, но все равно у меня остаются сомнения."